- hmmm bueno* ...
- Vale, no lo vuelvas a hacer
* hmmm bueno querrá decir no te vuelvo a dejar esperando la llamada o no te vuelvo a avisar que voy a llamarte ???? :S
Fotografía: www.vagabondgallery.com/ditzel.htm 
viernes, agosto 31, 2007
... waiting for your call
- No me gusta que cuando me dices que me vas a llamar no lo hagas
- hmmm bueno* ...
- Vale, no lo vuelvas a hacer
* hmmm bueno querrá decir no te vuelvo a dejar esperando la llamada o no te vuelvo a avisar que voy a llamarte ???? :S
Fotografía: www.vagabondgallery.com/ditzel.htm
- hmmm bueno* ...
- Vale, no lo vuelvas a hacer
* hmmm bueno querrá decir no te vuelvo a dejar esperando la llamada o no te vuelvo a avisar que voy a llamarte ???? :S
Fotografía: www.vagabondgallery.com/ditzel.htm 
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
10 comentarios:
depende del tono, pero normalmente significa que se la suda...
X07: podrías definir 'se la suda' ?
por aquí no usamos esa expresión...
querra decir que si no llama tienes que llamar tú, porque te apetece hablar con esa persona.
Besos sin orgullos
Pero ahora tambien estan los mensajitos y todo eso que ayuda muchisimo...digo yo...
eso es un "vale,te doy la razón como a los locos y como se me olvidará lo volveré a hacer cuando cuadre", te vale la explicación? :P
besiños.
Mejor la próxima vez que te llame no le respondas al teléfono: ojo por ojo (aunque el mundo acabe ciego) :-P
Más le vale que sea lo primero!!!
"Se la suda" significa que no le importa.
Para... lo mismo digo yo ... y gracias por la aclaración
Rico verte de nuevo !
cuando a alguien se la suda algo quiere decir que le da exactamente igual, o mas aun, que va a hacer justo lo contrario...
la expresion completa seria:
me suda la polla esto o lo otro...
ah donde estas? ya hace tiempo que queria preguntartelo...
Me temo que coincido con el primero... Si tú no eres capaz de juzgar la veracidad del tono, menos nosotros que ni siquiera lo hemos oido.
No sufras mucho.
Un saludo
Publicar un comentario